Mağdurin Hikayesi 9786055261023
- Markalar Bilge Kültür Sanat Yayınları
- Ürün Kodu: 9786055261023
- UPC: Ali Budak Ürün Durumu:
- Stok Durumu: Stokta var
- Sorular
- 112,00TL
ile gönderim yapılacaktır. Adresini seç ne zaman teslim edileceğini öğren!
Siparişleriniz AYNI GÜN KARGO'ya verilir.Saat 16:00'a kadar olan siparişleriniz aynı gün içerisinde kargoda olacaktır.
Siparişlerinizi hesabım siparişlerim kısmından takip edebilirsiniz. Üyelik hesabınız yok ise sipariş takip linkinden Sipariş numaranız yada email adresiniz ile takip yapabilirsiniz.
Osmanlı İmparatorluğu’nda, Fénelon’un Telemaque’ından sonra tercüme edilen ikinci Batılı roman Victor Hugo’nun Les Misérables’ıdır. Eser, Mağdûrîn Hikâyesi adıyla Türkçeye kazandırılmıştır. Mağdûrîn Hikâyesi, devrin ilk günlük gazetesi Ruznâme-i Cerîde-i Havâdis’te; 8 Ekim-8 Kasım 1862 tarihlerini kapsayan sürede, 24 bölüm olarak tefrika edilir.
Mağdûrîn Hikâyesi’nin kültür ve edebiyat tarihimiz açısından önemi; Hugo’nun ünlü eserinin dünya ile hemen hemen aynı zamanda Türk okuyucusuna sunulmuş olmasıdır. Victor Hugo, Les Misérables’ı yazmaya 1840’lı yıllarda başlamış, 1861’de tamamlamış ve ilk cildini 1862 yılı Nisan ayının ilk haftasında yayımlamıştır.
Les Misérables’ın genişçe bir özeti olan Mağdûrîn Hikâyesi de yedi ay kadar sonra, aynı yılın ekim ayının ilk haftasında okuyucuyla buluşmuştur. Tercüme, sıcağı sıcağına bir aktarma oluşu kadar, aynı zamanda Hugo’nun Türkçeye ilk girişi olarak da değer taşımaktadır.
Ürün Değerlendirme
Zincir…
Doğru zamanda, doğru yerde olmak... Keşke!.. Yürekleri ve elleri zincirli düşünce kölelerinin Türkiy..
195,00TL
Müşahedat…
Türk edebiyatının gerçek anlamda ilk popüler yazarı olan Ahmet Mithat Efendi’nin, Beykoz’daki evinde..
210,00TL
Türk Devlet Geleneği Dün-Bugün…
“Türk milletinin bilinen tarihi Hun öncesi devri ile beraber binlerce yıllık bir zaman dilimini kaps..
356,00TL
Kuyruklu Yıldız Altında Bir İzdivaç…
Hüseyin Rahmi hurafeleri, yanlış bilgi ve inançları, bunların sebep olduğu davranışları alayl..
90,00TL
Çöl Çiçeği…
WARIS DIRIE, çilde göçebe bir yaşam süren ve kızların sünnet edilmesi gibi gelenekleri hala uygulama..
180,00TL
Kolsuz Kahraman…
Kozanoğlu... Tarihi sevdiren adam...” ⎼Ömer Türkeş “Onur, gurur ve sadakat kişiliğimin ..
105,00TL
Sıkıysa Yakala…
Stuart Woods hayranlarının artık çok yakından tanıdığı seksi, karizmatik, sofistike avukat Stone Bar..
270,00TL
Hikayeler 1…
Küçük hikâye türünün Türkçede çok azaldığı bugünlerde Seyda’nın hikâyeleri okuyucular için ilgi çeki..
127,00TL










